Summerbreeze

Lai khứ như phong, bất triêm trần yên.

Có nàng nào đã từng xem cái này và bị ám ảnh như ta không…

32 phản hồi


.

.

Lần đầu nghe có thể chưa có cảm giác gì phải không? Hic, ta nghe lần đầu cũng không thấy gì, sau đó đi tìm hiểu mới biết được điều đặc biệt ẩn dấu sau cái MV này. Ca sĩ trình bày bài hát được mệnh danh là Quốc bảo của Trung quốc, tên là Lý Ngọc Cương, anh này là NAM 100% nhá (đã có vợ), cả 2 diễn viên và 2 giọng ca nam nữ trong clip là 1 mình anh ấy đấy T^T.

Sau khi biết được cái đó, nghe lại bài hát và xem MV ta liền bị nghiện, cả buổi trưa ta rape cái nút replay như 1 con điên T^T.

“Lý Ngọc Cương là một ca sỹ nổi tiếng của Trung Quốc với tài nghệ chuyển giọng sang male soprano (giọng nữ cao của đàn ông hay giọng phản nam cao – counter tenor, tính chất giọng rất trong sáng, lên tới những note tới quãng 8 thứ 4.).
Giọng này khác với Tenor Castra ( Giọng nam cao) vì để luyện được giọng này, nam giới cần hoạn tinh hoàn từ bé, giọng rất cao, trong sáng, thánh thiện đạt được tới những note mà thậm chí cả nữ cũng khó vươn tới. Ở những thế kỷ trước (đặc biệt ở Ý), những ca sĩ có giọng này thường là những người rất giàu và có địa vị trong xã hội. Hiện tại giọng Tenor Castra đã thất truyền phương pháp tập luyện. Hì, vì thế Lý Ngọc Cương trông rất nam tính (với ca khúc Bến Thượng Hải kinh điển), và đã có vợ.” (Nguồn: http://viviandiary.net/?p=3210)

Ta còn bị ám ảnh bởi lời bài hát nữa. Bài ca này đề cập đến mối tình Dương quý phi và Đường Minh Hoàng, một mối tình đẹp hiếm có trong đế vương gia nhưng lại kết thúc trong bi kịch.

Bông tuyết năm nào rơi xuống đóa mai chớm nở đầu cành

Cánh hoa Thanh Trì năm nào còn vương bao u sầu

Đừng nói chuyện ái tình ai đúng ai sai

Chỉ muốn được cùng người say tiếp một hồi trong mộng

Thoa ngọc Kim Tước là lễ vật người tặng ta

Vũ khúc Nghê Thường dẫu trải qua vạn kiếp luân hồi vẫn nguyện vì người ca múa

Kiếm môn quan là tưởng niệm sâu sắc của người dành cho ta

Dưới gò Mã Ngôi, nguyện vì chân ái đoạn hồng nhan

Yêu hận vốn chỉ trong nháy mắt

Nâng chén đối nguyệt, tình tựa trời cao

Yêu hận đôi bờ mịt mùng

Hỏi đấng quân vương còn chăng lưu luyến

Đài cúc hoa soi bóng minh nguyệt

Ai biết lòng ta lạnh lẽo

Trong cơn say nhớ đến quân vương

Mơ về Đại Đường yêu mến.

(Lời dịch: http://www.yeucahat.com/listen.php?s=585142)

./.

Author: Summerbreeze

潇洒如风. Free as the wind...

32 thoughts on “Có nàng nào đã từng xem cái này và bị ám ảnh như ta không…

  1. hix ko tin duocTT^TT anh ay hat con hay hon ca minh

  2. Vì tò mò bon chen mà nhàu vào đây!!! thế là Dích trấu!! A~~~~~ *bấn* bần không chịu nổi lúc coi cái mv ta ko khép miệng được luôn!!! cái hàm rợt mất tiu A~~~ thiệt khổ mà

  3. Không hiểu sao khi tìm hiểu kỹ về mỗi tình của Dương Qúy Phi, ta nghe bài này càng muốn khóc hơn =.=”

    • Ừ, một mối tình hiếm có trong các triều đại, Đường Minh hoàng cũng si tình thật. Kết cục quá buồn… nếu sinh ra trong gia đình bình thường có lẽ đã khác

      • giờ ta đang ngồi tra ra một loạt bài của anh ấy, thích nhất cả bài Thiên Trì nữa a😐 tuyệt quá đi >.<

      • ta đang thích 2 bài là Hoa mãn lâu và thanh minh thượng hà đồ, nghe mướt tai cực kỳ T^T
        à, đặc biệt là tình nhi nữ (nhạc phim Tây du ký) đó, hay cực luôn, nghe giọng ảnh nổi da gà, đặc biệt là cái câu: Nhẹ nhàng hỏi thánh tăng, nữ nhi có đẹp hay không ~~~

      • :)) Hoa mãn lâu cũng hay, xem cái live nữ nhi tình thấy mà anh biến hóa, ôi trời phải nói là xinh ghê, à vừa mới nghe anh hát xong lướt qua bên cạnh lại có lương xuân bá trúc anh đài ost nữa chứ, đang buồn càng thêm buồn :(((

      • Viễn phương phải ko?

      • ừ chuẩn đấy, hồi xưa xem mà khóc như điên T.T

      • Lương sơn bá chúc anh đài ta xem bản cũ từ hồi nảo hồi nào cơ, bản mới của Hà Nhuận Đông thì ta chưa xem, chỉ có cái bài hát viễn phương thì quá ấn tượng nên nhớ
        Kết thúc quá buồn nên ko dám xem lại nữa T^T

  4. Nàng dđã dđầu độc thành công ta T.T

    • thật ko thật ko, thấy thế nào?
      Ta cũng ko có thuốc giải mà uống đây nè =)))

      • Thật mà, lúc đầu nghe cũng bình thường, trong lòng nghĩ bài này cũng hay a, bất cái lúc anh chuyển giọng và hát lời thoại của nữ, toàn thân ta lúc đó nổi cả da gà, tâm trí cứ lâng lâng, chú ý kỹ đến hàng loạt cảnh sau đó ta có một cảm giác rất lạ, không giải thích được=.=” sau cùng đọc đến dòng thông tin của nàng ta cũng có chút bất ngờ, rồi đọc kỹ đến dòng thoại ở dưới, ngay lập tức tua lại để ý kỹ từng dòng một, không hiểu sao cứ buồn buồn kiểu gì ấy😦 Giờ đang nghe lại nó đây này ;))

      • Cảm nhận được 1 nỗi đau mơ hồ nhưng da diết phải ko? ta cũng ko hiểu vì sao nghe bài hát này lại thấy đau lòng đến vậy… anh ấy hát quá hay T^T

      • ta không thể nhận định rõ cái buồn đấy là gì đc, thấy man mác buồn, mà nàng có để ý cái cảnh thằng nhỏ trang điểm rồi cả cái đoạn ảnh ngồi trước gương hát ấy, thấy rức nhất đoạn đấy. Giờ vẫn ngồi nghe này😦 Sao đúng tâm trạng mình hiện giờ quá

      • Ta thấy như kiểu thằng bé nó muốn làm con gái mà ko làm được, rồi có cảm giác như đó cũng chính là mong ước của anh ca sĩ thì phải…

      • đấy, ta cũng cảm thấy thế đó. Giờ cứ ngồi nghe đi suốt cái này, bố mẹ ta còn bảo thích hát cải lương hay sao mà cứ suốt ngày coi =.= Thật là không biết thưởng thức mà =.=”

      • =)))
        ta còn nghe bật loa to rồi ngồi nghe đi nghe lại cả buổi cơ T^T

      • rồi, ta giờ bấn loạn ảnh dã man >.< nàng xem cái live này nè http://www.youtube.com/watch?v=edVg59b2cEg ảnh bảnh zữ , thích quá, mà thật là khâm phục anh ấy, hát vs âm vực nữ cao như vậy mà lúc hat giọng nam và nói vẫn rất nam tính🙂 Trời ơi thích chết đi được

      • công nhận là nhìn nam tính ko chút ẻo lả, vậy mà lúc diễn nữ lại đạt như thế, ngoại hình, thần thái đều rất chuẩn, ngay cả cái liếc mắt cũng mang theo phong tình.

  5. Reblogged this on tinhlau and commented:
    hình như từ lúc thích BL mình tự nhiên nhạy cảm hơn thì phải
    khi giọng hát kinh kịch cất lên cảm giác như có gì đó nhói vào tim, nước mắt dâng lên mà không chảy ra được …

  6. =)) Clip này là ta dụ dỗ lão Miêu làm ó nàng. Lần đầu là ta tìm được clip bằng tiếng Trung, lúc đó chưa hiểu lắm nhưng nghe cũng đủ đau lòng, da gà nổi từ đầu đến cuối bài hát. 3 ngày liền cứ nghe đi nghe lại. Lúc tìm được lời rồi lại càng mê hơn. Đau lòng nữa!

  7. O.O~ đúng là càng nghe càng thấy hay ~

*Túm cổ áo* Mau khai!!!

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s